almancasozluk.com

Mrb Beyhude bu aralar pek vaktim yok ama vakit bulunca yazarIm tabi.. (:
bu arada örnek vermek isteyenler varsa onlarda yazsIn lütfen

geeignet zu D: yetenekli

gefasst auf A: menun,hazırlıklı

gefühllos gegen A: duygusuz

geneigt zu D: eğilimli,düşkün

geschaffen für A: çok uygun

geschaffen zu D: bir işe çok uygun

gesund an D: sağlıklı

gewant in D: becerikli

gierig nach D: hırslı,açgözlü

gleichgültig gegen A: ilgisiz

grausam gegen A: merhametsiz

glücklich über A: memnun

hart,streng gegen A: sert

interessiert an D: ilgili

interessiert für A: meraklı

misstraurisch gegen A: vesveseli

nachsichtig gegen A: müsamaha

nachteilig für A: zararlı

neidisch auf A: kıskanç

neugierig auf A: meraklı

nützlich für A: faydalı

rot vor D: yüzü kızarmak

schmerzlich für A: kederli, acıklı

sicher vor D: emin

stolz auf A: gururlu

streng gegen A: amansız,haşin

taub auf A: sağır

taub sein gegen A: söz dinleme

traurig über A: üzüntülü

tüchtig in: kabiliyetli

verliebt in A: aşık,tutkun

verschwenderisch mit D: tutumsuz

verschieden von D: farklı

voll von D: dolu olmak

vertraut mit D:tanımak,bilmek

wichtig für A:önemli

verlobt mit D:nişanlı

zufrieden mit D:memnun olmak

zornig auf D:öfkeli

angewiesen auf A:muhtaç olmak

arm an D:fakir olmak

aufmerksam auf A:dikkatli olmak

begierig auf A:istekli,düşkün

bekannt mir D:tanıdık

beliebt bei D: sevimli,beÄŸenilen

bereit zu D:hazır,razı

besorgt umA:endişeli,meraklı

bestrürzt über A:şaşkın

bewandert in D:vakıf, bilgi sahibi

blass vor D: solgun,sararmış

blind auf D:gerçek anlamda kör

blind gegen A:kayıtsız

blind für D:mecazi anlamda kör

blind vor D:gözü dönmüş

ehrgeizig nach D: hırslı,düşkün

eifersüchtig auf A: kıskanç

einverstanden mit D: anlaÅŸmak

eingebildet auf A: maÄŸrur

empfindlich gegen A: duygulu

entschlossen zu D: kararlı,azimli

enstaunt sein über A: hayret etmek

fertig sein mit D: bitirmek

frei von D: kurtulmuÅŸ

freigebig gegen A: cömert

freundlich gegen A zu D: dostça

froh über A: memnun,sevinçli

Düzenleyen: chatlakk!, :: 26/10/2008 17:40

Düzenleyen: chatlakk!, :: 26/10/2008 17:41<br><br>Düzenleyen: WampireLLa, :: 21/08/2010 19:00

A = Akkusativ ( -i hali )

D = Dativ ( -e hali )

Ha bu arada alIntI yada deqil önemli olan paylasIm bence :)Anlamadiqin baska bisey olursa söle yardImcI olmaya calisirim yine..

merhaba WampireLLa,
emegin icin tesekkurler
yalniz birsey sorcam bu sifatlar daima yaninda var olan präpositionlarimi ve ismin hallerini mi alacak?

Merhaba Wampirella , yukarıdaki sıfatlar için birer de örnek yazsan yanlarına daha güzel olur, daha faydalı olur bizlere, ya da başka bir yardım sever yazsa da olur. Ben yazmak isterdim ama ustalar varken çıraklara düşmez bu iş.

bunlari ezberlemem lazim cok faydali günlük hayatta bu sayfa cok hosuma gitti kimler hazirlamissa ellerine saglik cok tsk ler

Rica ederim elimden qeldiqince yardimci olmaya calisirim (:

Dativ ve Akkusativ seklinde yapilan isaretlemelere yeniden göz atmanizi öneririm. Mesela Für hicbir zaman Dativ ile kullanilmaz...

WampireLLa emeğinize teşekkürler. Güzel bir paylaşım olmuş. Ben de birkaç cümle eklemek isterim.

geeignet zu D: yetenekli, elveriÅŸli, uygun
- Dieser Bleistift ist zum Schreiben nicht geeignet. (Bu kalem yazı yazmaya elverişli değildir.)

gefasst auf A: memnun, hazırlıklı
- Sie war auf den Tod ihrer Mutter gefasst. (Annesinin ölümüne hazırlıklıydı.)
- Sie war schon auf die Krebsdiagnose gefasst und brach deshalb nicht in Tränen aus. (O, kanser teşhisi konulacağına çoktandır hazırlıklıydı ve bu nedenle gözyaşlarına boğulmadı.)

geneigt zu D: eğilimli, düşkün
- Mein Freund war zu keinem Kompromiß geneigt. ( Arkadaşım hiçbir uzlaşmaya yanaşmıyordu.)

(wie) geschaffen für A: çok uygun, biçilmiş kaftan
- Diese Stelle ist für mich (wie) geschaffen. ( Bu iş benim için biçilmiş kaftan/ Bu iş bana çok uygun.)

gesund an D: sağlıklı
- Meine Mutter ist so gesund an Körper und Seele. (Annem, bedenen ve ruhen oldukça sağlıklıdır.)

gewandt in D: becerikli, usta
- Mein Vater ist gewandt im Berufsleben. (Babam, meslek hayatında ustadır.)

gleichgültig gegen A: ilgisiz
- Wegen meiner Probleme im Beruf bin ich zur Zeit gleichgültig gegen meinen Sohn. (İşimdeki sorunlardan dolayı oğluma karşı bu günlerde ilgisizim.)

grausam gegen A: merhametsiz
- Sei nicht so grausam gegen diese Kinder! (Bu çocuklara karşı öyle merhametsiz olma!)
- Wer grausam gegen Tiere ist, kann kein guter Mensch sein. (Kim hayvanlara karşı merhametsiz olursa o, iyi bir insan olamaz.)

glücklich über A: memnun
- Meine Familie ist sehr glücklich über meine Rückkehr. (Ailem geri dönüşümden çok memnun.)

interessiert an D: ilgili
- Ich bin interessiert an den Sprachen. (Dillerle ilgileniyorum./Dillere ilgi duyuyorum.)

interessiert für A: meraklı
- Meine Schwester ist interessiert für das Leben der Tiere von klein auf. (Kız kardeşim küçüklüğünden beri hayvanların yaşamına meraklıdır./merak duyar.)


Şimdilik bu kadar yazabildim. İyi çalışmalar.<br><br>Düzenleyen: traum86, :: 13/08/2010 06:54

traum86 paylasimin icin tesekkürler =)