almancasozluk.com

Tools

A+ R A- auto wide narrow

	Almancasozluk.com	Categories Rules Help

Welcome, Guest
Please Login or Register. Lost Password?

Almancasozluk.com

Avrupa da Yaşam

Deutsch Und Tourismus

DASS,WENN,DENN,DOCH,WORDEN,WÜRDEN ONLİNE NOTLAR

(0 viewing)

TOPIC: DASS,WENN,DENN,DOCH,WORDEN,WÜRDEN ONLİNE NOTLAR

Forum Tools

#8080

carrpediem

Moderator

Posts: 14

DASS,WENN,DENN,DOCH,WORDEN,WÜRDEN ONLİNE NOTLAR 1 Year, 8 Months ago

Karma: 7

[fatguzel] 5:30 pm: almanca sorusu olan sorabilir
[carrpediem] 5:30 pm: tamam ben sorayım
[carrpediem] 5:30 pm: fatgüzel
[carrpediem] 5:30 pm: olurmu?
[fatguzel] 5:30 pm: sor bakalım
[fatguzel] 5:30 pm: olur
[carrpediem] 5:31 pm: dass wenn denn ile bi kac cümle
[carrpediem] 5:31 pm: yapsana bize
[fatguzel] 5:31 pm: tamam
[fatguzel] 5:31 pm: yapıyım
[fatguzel] 5:31 pm: şimdi öncelikle o yazdıklarının anlamlarını söyleyeyim
[fatguzel] 5:32 pm: wenn = eğer
[fatguzel] 5:32 pm: dass = ki
[fatguzel] 5:32 pm: denn = ki, çünkü
[fatguzel] 5:32 pm: şimdi örnekler yazayım daha iyi anlaşılır
[fatguzel] 5:33 pm: Ich komme zu dir wenn du mich anrufst = sana gelirim eğer beni ararsan
[fatguzel] 5:33 pm: Ich denke wenn ich Zeit habe = Eğer zamanım olursa düşünürüm
[fatguzel] 5:33 pm: merhaba kemal
[fatguzel] 5:34 pm: Ich frage wenn ich nicht weiss = eğer bilmiyorsam sorarım
[fatguzel] 5:34 pm: wenn anlaşıldı mı?
[carrpediem] 5:34 pm: ja
[carrpediem] 5:34 pm: lass uns weiter machen!
[fatguzel] 5:35 pm: tamam geçelim dass'a
[fatguzel] 5:35 pm: Ich sage dass du nicht ihn kennst = sana onu tanımadığını söylüyorum
[fatguzel] 5:36 pm: Ich denke dass du dumm bist = senin aptal olduğunu düşünüyorum
[carrpediem] 5:36 pm: birde modal verb kullanarak yapsana will gibi
[fatguzel] 5:36 pm: Ich warte dass das Regen aufhört = yağmurun durmasını bekliyorum
[fatguzel] 5:37 pm: neyi dass'ı mı?
[carrpediem] 5:37 pm: modal verb kullandıgın zaman
[carrpediem] 5:37 pm: yada gecmiszaman yaparsan
[fatguzel] 5:37 pm: tamam
[fatguzel] 5:38 pm: Ich denke dass du deutsch lernen kannst = almancayı öğrenebileceğini düşünüyorum
[fatguzel] 5:38 pm: oldumu modal verb kullandık
[carrpediem] 5:38 pm: evet
[carrpediem] 5:38 pm: simdi
[carrpediem] 5:38 pm: bana sor bakalım
[fatguzel] 5:38 pm: son olarak denn
[carrpediem] 5:38 pm: yapabilecemmi
[fatguzel] 5:38 pm: iki kullanumı vardır
[fatguzel] 5:38 pm: 1.si denn = çünkü
[carrpediem] 5:38 pm: biri
[carrpediem] 5:39 pm: ki anlamında
[carrpediem] 5:39 pm: wer bist du denn? sen kimsin ki?
[carrpediem] 5:39 pm: değilmi
[fatguzel] 5:39 pm: Du kommst denn du hast Zeit = geliyorsun çünkü zamanın var
[fatguzel] 5:39 pm: doğru ikinci kullanımıda -ki
[fatguzel] 5:40 pm: wann kommst du denn? = ne zaman geliyorsun ki?
[carrpediem] 5:40 pm: bi kac tane sorsana bana
[fatguzel] 5:40 pm: tamam sorayım
[carrpediem] 5:40 pm:
[carrpediem] 5:40 pm: ich warte auf dich
[fatguzel] 5:40 pm: 1. Eğer bana sorarsan söyleyebilirim
[fatguzel] 5:41 pm: bunu almancaya çevir
[fatguzel] 5:41 pm: bu arada adım fatih
[fatguzel] 5:41 pm: tanışmak isteyenler için
[carrpediem] 5:41 pm: ich kann sagen wenn du mich fragst,
[fatguzel] 5:41 pm: super
[fatguzel] 5:41 pm: doğru
[carrpediem] 5:41 pm: diger
[carrpediem] 5:41 pm: sekli
[carrpediem] 5:41 pm: nasıldı
[fatguzel] 5:41 pm: tamam biraz zorlaştıralım
[carrpediem] 5:42 pm: wenn basa gelirse
[carrpediem] 5:42 pm: wenn du mich fragst ,kann ich sagen
[carrpediem] 5:42 pm: olurmu?
[carrpediem] 5:42 pm: geht das?
[fatguzel] 5:42 pm: doğru aynen oyle
[carrpediem] 5:43 pm: noch mal bitte!
[fatguzel] 5:43 pm: 2-Eğer sınavı geçersen, yarın sinamaya gidebiliriz.
[carrpediem] 5:45 pm: zor bu
[fatguzel] 5:46 pm: zormu geldi
[fatguzel] 5:46 pm: ipucu vereyim
[carrpediem] 5:46 pm: wir können morgen ins Kino gehen wenn duı
[fatguzel] 5:46 pm: sınav geçmek = bestehen
[fatguzel] 5:47 pm: sınav = die Prüfung
[carrpediem] 5:47 pm: die Prüfung bestehst
[carrpediem] 5:47 pm: oldumu
[fatguzel] 5:47 pm: doğru tebrikler
[carrpediem] 5:47 pm: danke schön
[carrpediem] 5:47 pm: andere
[carrpediem] 5:47 pm: bitte
[fatguzel] 5:47 pm: sen bu işi çözmüşsün
[carrpediem->denizkizi] 5:47 pm: :roll:
[carrpediem] 5:48 pm:
[fatguzel] 5:48 pm: birazcık kelime hazneni genişletirsen tamamdır
[carrpediem] 5:48 pm: olsun sen sor
[carrpediem] 5:48 pm: pekiştireyim
[fatguzel] 5:48 pm: tamam
[carrpediem] 5:48 pm: dogru kelime hazinem zayıf
[carrpediem] 5:48 pm: fatih gardas
[fatguzel] 5:48 pm: şimdi dass ile cümle kurman gerekecek
[carrpediem] 5:48 pm: dur baska bir konu var
[carrpediem] 5:48 pm: yakalamısken seni onu anlatsana bana
[fatguzel] 5:49 pm: Senin bilmediğini bilmiyordum
[carrpediem] 5:49 pm: doch un kullanmı
[fatguzel] 5:49 pm: doch basittir
[fatguzel] 5:49 pm: doch = aksine demek
[fatguzel] 5:49 pm: mesela
[carrpediem] 5:49 pm: ich weiss nicht dass du nicht weisst
[fatguzel] 5:49 pm: doğru
[carrpediem] 5:50 pm: doch aksine
[carrpediem] 5:50 pm: baska anlamı
[carrpediem] 5:50 pm: pekiştirme filan
[fatguzel] 5:50 pm: bist du gesten nicht gekommen? = dün gelmedinmi?
[fatguzel] 5:50 pm: doch, ich bin gekommen = aksine,geldim
[carrpediem] 5:50 pm: hımmm
[fatguzel] 5:50 pm: aslında anlamı tam olarak aksine demek değil
[fatguzel] 5:51 pm: ama boyle durumlarda kullanılır
[carrpediem] 5:51 pm: aksine bilakis= sondern
[fatguzel] 5:51 pm: mesela biri sana derki
[fatguzel] 5:51 pm: sınavdan kalmışsın
[fatguzel] 5:51 pm: sende dersinki doch geçtim
[carrpediem] 5:51 pm: doch ich habe bestanden
[fatguzel] 5:51 pm: anlatabildimmi
[fatguzel] 5:51 pm: aynen
[carrpediem] 5:51 pm: peki
[carrpediem] 5:51 pm: hani
[carrpediem] 5:52 pm: doch doch
[fatguzel] 5:52 pm: doch kullanmasan cumlenin anlamı değişmez
[carrpediem] 5:52 pm: diyo almanlar
[fatguzel] 5:52 pm: ama sadece pekiştirmiş olursun
[carrpediem] 5:52 pm: tabi tabi der gibi
[fatguzel] 5:52 pm: hayır
[fatguzel] 5:52 pm: doch doch = aksine aksine demek
[fatguzel] 5:52 pm: mesela sınavda kalmışsın dersin
[carrpediem] 5:52 pm: hımmm
[fatguzel] 5:52 pm: o geçmiştir ama
[fatguzel] 5:52 pm: doch doch geçtim der
[carrpediem] 5:53 pm: ok saolasın
[carrpediem] 5:53 pm:
[carrpediem] 5:53 pm: ya birde bana
[carrpediem] 5:53 pm: hast du Zeit?
[fatguzel] 5:53 pm: bi saniye
[fatguzel] 5:54 pm: 5 dakkaya geliyorum
[carrpediem] 5:54 pm: ok
[fatguzel] 5:56 pm: geldim
[fatguzel] 5:56 pm: ne soruyordun
[carrpediem] 5:57 pm: kusura bakma simdi
[carrpediem] 5:57 pm: gördüm
[carrpediem] 5:57 pm: su werden
[carrpediem] 5:57 pm: varya
[carrpediem] 5:57 pm: würden
[carrpediem] 5:57 pm: ile apılan edilgen cümleler
[fatguzel] 5:58 pm: anladım
[carrpediem] 5:58 pm: wäre
[fatguzel] 5:58 pm: onları yapman için fiillerin geçmiş zaman hallerini bilmen lazım
[carrpediem] 5:58 pm: bilirim
[fatguzel] 5:58 pm: ama o soylediğin konular karışıktır
[fatguzel] 5:58 pm: kaç aydan beri almanca öğrendiğine bağlı
[fatguzel] 5:58 pm: kafan karışabilir
[carrpediem] 5:59 pm: olsun sen anlat
[carrpediem] 5:59 pm: cözerim
[fatguzel] 5:59 pm:
[fatguzel] 5:59 pm: tamam
[fatguzel] 5:59 pm: anlatayım
[fatguzel] 5:59 pm: şimdi başlayalım simdiki zaman edilgen cümlelerden
[fatguzel] 6:00 pm: yani kapı açılıyor mesela
[fatguzel] 6:00 pm: ben kapıyı açıyorum - bu etken bir cümledir
[fatguzel] 6:00 pm: ve şu şekilde dersin
[carrpediem] 6:00 pm: onu anladım
[carrpediem] 6:00 pm: biri tarafından yapılması
[carrpediem] 6:00 pm: edilgen
[fatguzel] 6:01 pm: Ich mache die Tür zu - Ben kapıyı açıyorum
[carrpediem] 6:01 pm: kapıyorum
[carrpediem] 6:01 pm: dedin
[fatguzel] 6:01 pm: Kapı açılıyor derken edilgen cümlelerde ikinci yere werden gelir sonada fiilin son hal,
[fatguzel] 6:01 pm: pardon haklısın
[fatguzel] 6:01 pm: kapıyorum demişim
[fatguzel] 6:01 pm: yani
[fatguzel] 6:02 pm: Die Tür wird aufgemacht = kapı açılıyor
[carrpediem] 6:02 pm: die Tür wird geoffnet
[fatguzel] 6:02 pm: Ich mache die Tür auf = kapıyı açıyorum
[carrpediem] 6:02 pm: ok
[carrpediem] 6:02 pm: bunu cözdüm
[fatguzel] 6:03 pm: Ich schreibe einen Brief = bir mektup yazıyorum
[fatguzel] 6:03 pm: Der Brief wird geschrieben = mektup yazılıyor
[fatguzel] 6:03 pm: kaptınmı olayı
[fatguzel] 6:03 pm: basit
[carrpediem] 6:03 pm: evet
[carrpediem] 6:03 pm: bu geniş zamanlı edilgenler
[carrpediem] 6:04 pm: bide gecmişimi var
[fatguzel] 6:04 pm: evet
[fatguzel] 6:04 pm: geçmiş zaman kolay
[fatguzel] 6:05 pm: Ich habe einen Brief geschrieben = mektup yazdım
[fatguzel] 6:05 pm: Der Brief wurde geschrieben = mektup yazıldı
[fatguzel] 6:05 pm: yapman gereken werden yerine wurden kullanmak
[carrpediem] 6:05 pm: cekimi nasıl
[fatguzel] 6:06 pm: çoğulsa wurden
[carrpediem] 6:06 pm: fiil yine 3. hal
[fatguzel] 6:06 pm: tekilse wurde
[carrpediem] 6:06 pm: ok
[carrpediem] 6:06 pm: worden
[Ana Salon]: _Tubis_, odadan saat 6:06 pm da çıktı
[fatguzel] 6:06 pm: worden şu şekilde
[fatguzel] 6:06 pm: şimdi
[fatguzel] 6:07 pm: biliyorsun iki şekilde geçmiş zaman yapabilirsim
[carrpediem] 6:07 pm: evet
[fatguzel] 6:07 pm: 1. Ich habe eine Brief geschrieben
[fatguzel] 6:07 pm: 2. Ich schrieb einen Brief
[carrpediem] 6:07 pm: einen Brief
[fatguzel] 6:07 pm: 1.si için wurden kullanılır pasifte
[fatguzel] 6:08 pm: ikincisinde worden
[carrpediem] 6:08 pm: hımm
[carrpediem] 6:08 pm: yapılısı aynımı
[fatguzel] 6:08 pm: yani 1.Ein Brief ist geschriben worden
[fatguzel] 6:08 pm: 2.Ein Brief wurde geschrieben
[fatguzel] 6:08 pm: anladınmı
[carrpediem] 6:09 pm: 1. wurde
[carrpediem] 6:09 pm: değilmi
[fatguzel] 6:09 pm: haben kullanılan geçmiş zaman cümleleri worden ile yapılur
[fatguzel] 6:09 pm: yok 2.si
[carrpediem] 6:09 pm: habenlar
[fatguzel] 6:09 pm: ben ilk sana ögretirken yanlış yazdım
[carrpediem] 6:09 pm: bak
[carrpediem] 6:09 pm: simdi
[fatguzel] 6:09 pm: bu son dediklerim doğru
[carrpediem] 6:09 pm: kafam karıstı
[fatguzel] 6:10 pm: tamam sor karışan kısmı
[Ana Salon]: ebruu!!! odaya saat 6:10 pm da girdi
[carrpediem] 6:10 pm: haben lı gecmis zaman
[carrpediem] 6:10 pm: wurden
[fatguzel] 6:10 pm: hayır
[fatguzel] 6:10 pm: haben lı worden
[fatguzel] 6:10 pm: diğeri wurden
[fatguzel] 6:10 pm: okey
[carrpediem] 6:10 pm: ok
[carrpediem] 6:10 pm: edilgende
[denizkizi] 6:10 pm: epruu hg
[fatguzel] 6:10 pm: tamam
[carrpediem] 6:10 pm: haben gidiyo
[fatguzel] 6:10 pm: tabiiki
[carrpediem] 6:10 pm: sein + wprden
[carrpediem] 6:11 pm: geliyo
[carrpediem] 6:11 pm: peki
[fatguzel] 6:11 pm: aynen
[ebruu!!!] 6:11 pm: hb aplaaaa:D
[carrpediem] 6:11 pm: tekilde worden degisiyomu
[carrpediem] 6:11 pm: hg ebus
[fatguzel] 6:11 pm: hayır
[fatguzel] 6:11 pm: worden herzaman worden olarak kalır
[carrpediem] 6:11 pm: ok
[carrpediem] 6:11 pm: bunuda kaptık:)
[ebruu!!!] 6:11 pm: hb abiiii
[fatguzel] 6:11 pm: super
[carrpediem] 6:11 pm: bide wäre varya
[carrpediem] 6:11 pm: ,hani koşullu
[fatguzel] 6:12 pm: wäre veya würden
[fatguzel] 6:12 pm: şu anlatımlar için kullanılır
[fatguzel] 6:12 pm: mesela dilek dilersinya
[fatguzel] 6:12 pm: lotoyu tutturursam ev satın alıcam
[carrpediem] 6:12 pm: eğer bayan olsaydım cok zengin olurdum
[carrpediem] 6:12 pm:
[fatguzel] 6:12 pm: bu tarz cümleleri kurmak için kullanılır
[fatguzel] 6:12 pm: evet aynen
[carrpediem] 6:13 pm: yapsak bi kac
[carrpediem] 6:13 pm: tane
[fatguzel] 6:13 pm: mesela basit bi cümleden başlıyım kafan karışmasın
[fatguzel] 6:13 pm: Zamanım olsa gelirim = Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen
[fatguzel] 6:14 pm: bu cümle yarınki bir durum için okey
[fatguzel] 6:14 pm: dün için konuşalım
[fatguzel] 6:14 pm: Dün zamanım olsa gelirdim = Wenn ich gestern Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen
[carrpediem] 6:14 pm: ok
[fatguzel] 6:15 pm: biraz karışık ama bu almancanın artık uç noktalarıdır
[fatguzel] 6:15 pm: zor gelmesi normal
[carrpediem] 6:15 pm: yok
[carrpediem] 6:15 pm: anladım biraz:)
[fatguzel] 6:15 pm: :=
[carrpediem] 6:15 pm: istersen sor
[fatguzel] 6:15 pm:
[fatguzel] 6:15 pm: sıkma canını
[fatguzel] 6:15 pm: biraz zamanla öğrenirsin dediğim gibi en zor kısımları bunlar
[carrpediem] 6:16 pm: ya
[carrpediem] 6:16 pm: sen yine bi kac tane
[fatguzel] 6:16 pm: tamam
[fatguzel] 6:16 pm: yapalım
[carrpediem] 6:16 pm: werden le ilgili sor bana
[carrpediem] 6:16 pm: bakayım
[carrpediem] 6:16 pm:
[carrpediem] 6:16 pm: türkce yaz cevireyim:)
[fatguzel] 6:16 pm: 1. Eğer beni arasan yarın gelirim
[fatguzel] 6:17 pm: dene bakalım
[carrpediem] 6:17 pm: wenn du mich anrufst ,würde ich morgen kommen
[fatguzel] 6:17 pm: sehr gut:)
[fatguzel] 6:18 pm: nerdeyse doğru
[carrpediem] 6:18 pm: neresi yanlıs
[fatguzel] 6:18 pm:
[fatguzel] 6:19 pm: neresi yanlış
[fatguzel] 6:19 pm: aslında yanlış değil
[fatguzel] 6:19 pm: ama anlatması bile çok zor
[carrpediem] 6:19 pm: hätte yok
[carrpediem] 6:19 pm: ondanmı
[fatguzel] 6:19 pm: türkçe ile almancanın yapısının farklılığından kaynaklanıyor
[fatguzel] 6:19 pm: ornek vereyim
[carrpediem] 6:20 pm: dur
[fatguzel] 6:20 pm: mesela türkçede yarın için şu iki cümlede olur
[carrpediem] 6:20 pm: ben düzelteyim hatam
[fatguzel] 6:20 pm: Beni arasaydın, yarın gelirdim veya beni ararsan yarın gelirdim
[carrpediem] 6:20 pm: wenn du mich angerufen ,würde ich morgen kommen
[fatguzel] 6:20 pm: hätte ile kurmanı bekliyordum
[fatguzel] 6:21 pm: gut
[fatguzel] 6:21 pm: wenn du mich anrufen würdest ,würde ich morgen kommen
[fatguzel] 6:21 pm: doğrusu bu
[carrpediem] 6:22 pm: valla
[carrpediem] 6:22 pm: yazacaktım öyle ama
[carrpediem] 6:22 pm:
[carrpediem] 6:22 pm: hocam baska sore
[carrpediem] 6:22 pm: hocam
[carrpediem] 6:22 pm: sende yanlıs yapmıssın
[fatguzel] 6:22 pm: gelecek söz konusu ise her zaman würden
[carrpediem] 6:22 pm: angerufen
[carrpediem] 6:22 pm: olmayacakmı
[fatguzel] 6:22 pm: hayır
[fatguzel] 6:22 pm: anrufen olacak
[fatguzel] 6:22 pm:
[carrpediem] 6:23 pm:
[carrpediem] 6:23 pm: daha cok ekmek yiyecem
[carrpediem] 6:23 pm: neyse biraz anladım ama
[fatguzel] 6:23 pm: ya bu konular çok karışık inan anlatması bile zor
[fatguzel] 6:23 pm: zaten bende hoca değilim
[fatguzel] 6:23 pm: sadece almanyada üniverste okumuş biriyim
[carrpediem] 6:24 pm: Gazi Mustafa Kemal Atatürk wurde 1881 in Saloniki geboren
[carrpediem] 6:24 pm: şimdi
[fatguzel] 6:24 pm: ama almancam iyidir
[carrpediem] 6:24 pm: bu cümleyi cevirirsek
[carrpediem] 6:24 pm: bu edilgen bir cümlemi
[fatguzel] 6:25 pm: evet
[carrpediem] 6:25 pm: o zaman normal halinde
[carrpediem] 6:26 pm: 2, gecmiş zaman şekli
[carrpediem] 6:26 pm: yani haben lı değil
[carrpediem] 6:26 pm: ondan wurde olmus
[fatguzel] 6:26 pm: ya insan doğurulur biri tarafından o yuzden oyle kullanılıyor
[carrpediem] 6:26 pm: atatürk 1881 de selanikte dogmustur
[fatguzel] 6:26 pm: edilgen bir durum
[carrpediem] 6:26 pm: hımm
[fatguzel] 6:26 pm: bu istisna bi cümle kafanı o cümleye takma
[carrpediem] 6:26 pm:
[fatguzel] 6:26 pm: ezberle gitsin
[carrpediem] 6:26 pm: ok
[carrpediem] 6:27 pm: öyle yapıyoruz zaten
[carrpediem] 6:28 pm: cok teşekkür ediyorum ders icin
[carrpediem] 6:28 pm: bu dersi forumda yayınlarsam
[denizkizi] 6:28 pm: fatih ben katilamadim ama takip ettim dersi tskler:)
[carrpediem] 6:29 pm: varmı mahsuru senin icini
[fatguzel] 6:29 pm: kein problem
[carrpediem] 6:29 pm: ok
[carrpediem] 6:29 pm: deutsch und tourismus diye
[fatguzel] 6:29 pm: ya arada zamanım oldukça girip yardım ediyorum
[carrpediem] 6:29 pm: burda forumda kendi bölümüm var
[fatguzel] 6:29 pm: hangi dersi
[carrpediem] 6:29 pm: orda yayınlayacağım
[fatguzel] 6:29 pm: bu şu an bizim yaptığımızımı
[carrpediem] 6:29 pm: evet